Из этанола пиролизом по Лебедеву можно получить смесь непредельных углеводородов (в т.ч. бутадиен, производство было в СССР до войны), но этот процесс требует таких энергетических затрат, что дешевле этанол использовать "как есть" - в виде добавки к углеводородному топливу.
Ещё один пример биодизеля второго поколения через гамма-валеролактон:
http://www.chemport.ru/datenews.php?news=2015
ИМХО, неплохой результат может получится при прямом декарбоксилировании растительного масла, если, наконец, найдут недорогой катализатор, способный работать в мягких условиях.