Применительно к растворимости газов в жидкости это называют законом Генри.
В соответствии с ним, при низких давлениях, газы не реагирующие друг с другом, что и имеет место в аквариуме, растворяются независимо друг от друга.
Но это относится к предельному установившемуся равновесному состоянию растворившихся в воде газов.
Но на пути к этому состоянию, соотношение газов будет динамически неравновесным и определяться конструктивными и механическими отличиями в способе подаче газов на растворение - площадью контакта, скоростью барботажа и пр., что может изменять текущие концентрации газов.