Нет, в статье писалось именно о том соединении что на картинке (из статьи и сосканировано). В статье его называют паранитрофенилэтилхлортиофосфат. Но за ответ огромное спасибо! Скорее всего оценивали инсектицидную активность прекурсора. Этим, а так же меньшей летальностью для паразитов чем у паратиона и объясняется то, что я его ни где в более поздней литературе не встречал.