Продукты деструкции и окисления теперь фонить будут. Надо все подпорченные из полимеров вещи выкидывать (металл и дерево можно оставить). Обои содрать. А потом варианта два или снова ставить озонатор и доокислять уже до упора впитавшуюся в стены органику или тащить пару мешков активированного угля или иного сорбента и оставлять в закрытой квартире.
Что там образовалось в результате озонирования ХЗ, но лучше на собственной шкуре не проверять. Всю синтетику: линолеум, резину, синтетическую одежду - в помойку, т.к. они источник эмиссии всей этой дряни.
А вообще надо вот что делать. Брать пробу воздуха из квартиры и прогонять её через газовый хроматограф с масс-спектрометром и тогда уже можно будет выявить основные загрязнители и уже исходя из этих данных соображать насколько вся эта дрянь опасна и как её связывать/разрушать. Если город крупный, то можно попробовать найти. Или даже купить самостоятельно пакет для отбора проб (из поливинилфторида) и отправить в Москву или где найдете подходящее оборудование и людей, которые возьмутся за работу. Главное выявить не столько индивидуальные вещества, сколько основные группы.