Если уровень в поддоне прибывает из-за солярки, то как искать причину, откуда она берется?
Нашел инструкцию.
Возможные причины попадания топлива в масло:
1) пропуск топлива через соединения трубок насос-форсунок;
2) пропуск топлива в соединениях насос-форсунки.
Для выявления причин попадания топлива ц масло надо снять крышку головки блока цилиндров, тщательно протереть трубки насос-форсунок и их соединения со штуцерами и ниппелями. Затем нужно пустить двигатель и дать ему проработать 3—4 мин. при числе оборотов коленчатого вала 1800—2000 в минуту.
Просачивание топлива через соединения трубок будет заметно по каплям топлива.
Для устранения течи топлива следует подтянуть кольцевые гайки. Если после этого течь продолжается, нужно сменить трубки насос-форсунок.
Если топливо через соединения трубок не просачивается, а масло разжижается, необходимо снять насос-форсунки и проверить их герметичность.
https://stroy-technics.ru/article/opredelenie-osnovnykh-neispravnostei-dvigatelya-po-vneshnim-priznakam