Перейти к содержанию
Форум химиков на XuMuK.ru

нужны мануалы для "848 Titrino plus" и "X-RAY XDAL 237"


ADolotov

Рекомендуемые сообщения

🚑 Решение задач, контроши, рефераты, курсовые и другое! Онлайн сервис помощи учащимся. Цены в 2-3 раза ниже!

Здравствуйте. Нужны мануала на Русском языке для приборов:

1)848 Titrino plus - автоматический титратор производство Metrohm.

2) X-RAY XDAL 237 - рентгенфлюоресцентный спектрометр производства Fischer.

Нам поставляется комплект нового лабораторного оборудования (точнее новая лаборатория), но поставщик зарубежный и соответственно мануалы на английском языке (к сожалению лаборанты не все знают его :-). А российские представители производителей отказываются дать нам эти документы.

Пришлите если есть такие бумаги либо подскажите где взять.

Ссылка на комментарий

Я вот с мануалами на английском поступаю так. Качаю из тырнета в PDF формате, преобразую в текстовый на онлайн сайтах конвертирующих такие файлы, затем перевожу гугл транслитером. Вся операция занимает минут 5.

Ссылка на комментарий

Мануал мало перевести гуглом, его еще надо привести в удобоваримый вид, что бы лаборанты могли с ним работать. А поскольку мы запускаем новую лабораторию, то на это времени совсем нет (((

Ссылка на комментарий

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...