Перевод с англ.

[Ksushachem)]

To develop novel quinoline based fused heterocyclic systems as potential anticancer agents⁷, a quinoline nucleus with different substituents at 2- and 3- positions was required which afforded a versatile synthon for further heteroannulations^s.

Вот отрывок из статьи. Надо перевод. 
Как переводится само предложение-ясно, но вот слово heteroannulations вызывает сомнения. 
Каковы будут ваши предложения по поводу перевода данного слова?

Перевод:
Для разработки новых конденсированных гетероциклических систем на основе хинолина(являются потенциальными противоопухольными агентами) требуются хинолиновые ядра с различными заместителями по позициям 2 и 3, которые являются универсальным синтоном для дальнейшего ?ГЕТЕРОАННУЛИРОВАНИЯ?.

 

[What's my life?]

Для разработки впервые полученного хинолина, основанного на конденсированных гетероциклических системах как потенциальных противоопухолевых (противораковых) агентов требуется ядро хинолина с различными заместителями во 2- и 3- положении, которые в состоянии быть универсальным синтоном (что это такое?) для дальнейших гетерокольцеобразований. В данном случае слово "гетероаннуляция" имеется в виду - образование гетероколец.

[Ksushachem)]

Для разработки впервые полученного хинолина, основанного на конденсированных гетероциклических системах как потенциальных противоопухолевых (противораковых) агентов требуется ядро хинолина с различными заместителями во 2- и 3- положении, которые в состоянии быть универсальным синтоном (что это такое?) для дальнейших гетерокольцеобразований. В данном случае слово "гетероаннуляция" имеется в виду - образование гетероколец.

Спасибо за ответ. 

Синтом, это, если по простому, какая либо универсальная частица, которую можно использовать в синтезе(ввести в молекулу или использовать её)