Иностранная литература

[ag-40@mail.ru]

Недавно столкнулся в иностранной литературе с обозначением mol %, как это перевести?

Например, 4 mol % Pd(MeCN)2Cl2.

 

PS: занимаюсь переводом статьи впервые, help me,please!

[aversun]

Недавно столкнулся в иностранной литературе с обозначением mol %, как это перевести?

Например, 4 mol % Pd(MeCN)2Cl2.

 

PS: занимаюсь переводом статьи впервые, help me,please!

Концентрация, выраженная в мольных процентах ( mol%), — это отношение числа молей компонента / к сумме молей  всех компонентов смеси, помноженное на 100 

То же, что и мольная доля умноженная на 100

Изменено 6 Декабря, 2016 в 10:07 пользователем aversun

[ag-40@mail.ru]

Концентрация, выраженная в мольных процентах ( mol%), — это отношение числа молей компонента / к сумме молей  всех компонентов смеси, помноженное на 100 

То же, что и мольная доля умноженная на 100

спасибо

[Мериен]

Здравствуйте, участники форума!

В инструкции к кондуктометру попалось обозначение 5.00Е-5mS/cm (русской версии нет)

mS/cm - это миллисименсы на сантиметр, а вот что такое Е? Никак не могу разобраться, может, подскажете что?

Попадались графики такого вида, там везде эти Е, как это расшифровать?

[aversun]

Здравствуйте, участники форума!

В инструкции к кондуктометру попалось обозначение 5.00Е-5mS/cm (русской версии нет)

mS/cm - это миллисименсы на сантиметр, а вот что такое Е? Никак не могу разобраться, может, подскажете что?

Попадались графики такого вида, там везде эти Е, как это расшифровать?

Нет слов

5.00Е-5 = 0.00005 = 5*10^-5

E (exponent) — буква E, означающая «*10^» («…умножить на десять в степени…»)

Изменено 22 Декабря, 2017 в 06:39 пользователем aversun

[Мериен]

Спасибо за ответ. По вашему тону кажется, что вы считаете, что это очевидно. Поясните, пожалуйста, где употребляются подобные обозначения?

[aversun]

Спасибо за ответ. По вашему тону кажется, что вы считаете, что это очевидно. Поясните, пожалуйста, где употребляются подобные обозначения?

Практически везде. В большинстве работ, где есть длинные числа их представление дается именно так. Большинство калькуляторов представляет длинные числа именно так.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C

Изменено 22 Декабря, 2017 в 07:19 пользователем aversun