Английские названия веществ по CAS номерам

[v.sokov]

Здравствуйте!

 

Изучал зарубежную химию для автодорог и нашел в ней 2 вещества:

1. 64742-11-6 Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent

2. 64742-52-5 Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic

 

Перевод на русский язык не дал полного понимания что это за вещества. Хотя понятно, что номер 2 - это минеральное масло видимо обычное, а вот первое - это вроде бы растворитель какой-то.

Хотелось бы уточнить у знатоков - что это за вещества. Спасибо!

[Сквозняк]

1. Смесь углеводородов (С20-50), преимущественно ароматических, полученная экстракцией растворителем

2. Смесь углеводородов (C20-50) полученных гидрогенизацией, что-то вроде парафинов, хотя в русскоязычной части похожие получены через солвенты...

Всё гуглом находится и гуглом же корректно переводится...

[v.sokov]

Благодарю за ответ!

Но мне также интересно можно ли данные вещества купить в магазине. Как может называться в России это в магазине? 

[Сквозняк]

Я б смотрел среди гудронов, битумов и дёгтей по физ/хим свойствам(гугл-перевод)

сам я не смог сходу определиться, может ещё кто-что подскажет

[aversun]

17 часов назад, v.sokov сказал:

Благодарю за ответ!

Но мне также интересно можно ли данные вещества купить в магазине. Как может называться в России это в магазине? 

1. Это вазелин С20-С50

2. Минеральное масло С20-С50

Попробуйте точнее узнать здесь http://www.oilchoice.ru/viewtopic.php?t=479&start=30

 

Изменено 11 Января, 2019 в 06:12 пользователем aversun

[v.sokov]

Спасибо за ответ! Я бы не понял, что это вазелин.

Обязательно еще попробую обратиться на указанный форум.

[v.sokov]

Оказалось, что оба этих вещества - это минеральные масла базовые. Первое просто дистиллированное, а второе - дистиллированное и очищенное водородом в присутствии катализатора. 

 

 

[aversun]

7 часов назад, v.sokov сказал:

Оказалось, что оба этих вещества - это минеральные масла базовые. Первое просто дистиллированное, а второе - дистиллированное и очищенное водородом в присутствии катализатора. 

 

 

Да не очищенное водородом, а гидрогенизированное, т.е. водород присоединен в разрыв двойных связей непредельных УВ, т.е. это уже совсем другое в химическом отношении масло. Такие масла не окисляются.

Вазелин и есть минеральное масло. 

[v.sokov]

9 часов назад, aversun сказал:

Вазелин и есть минеральное масло. 

 

Вазелин - это гидрогенизированное минеральное масло? 

[aversun]

26 минут назад, v.sokov сказал:

 

Вазелин - это гидрогенизированное минеральное масло? 

Нет, я имел в виду Вазелин С20-С50, вакуумный дистиллят полученный при непосредственной переработки нефти, он не получается в результате гидрокрекинга.

Почитайте здесь. https://cccp-online.ru/pererabotka-nefti-7-bukv/