Вот собственно чтоб не дилетантствовать в личное удовольствие я и провожу поиск специалистов из этой предметной области (химии), так же как я бы проводил поиск бухгалтера, физика, медика, частного предпринимателя, налоговика, директора ресторана или магазина и так далее, если бы собирался что то делать из соответствующей предметной области. Я не саморекламой тут занимаюсь. У меня много платных заказов на разработку как сайтов так и прикладного ПО, т.е. я в меньшей степени заинтересован в этой разработке как в коммерческом решении. Тем не менее я понимаю, что реализация такой системы в конечном счете будет именно коммерческая, поскольку на лицо высокая сложность как самого предмета так и его "машинного представления". 99% фирм - разработчиков в россии не содержат в штате физиков-программистов или химиков-программистов а только программистов, и если обращаться в такую фирму с техническим заданием то вам будет гарантирован длинный и неподъемный счет. Я же создаю стартап, который в течении 6-10 месяцев может перерасти во вполне коммерческую разработку со всеми вытекающими... Я по опыту знаю что любое прикладное ПО найдет своего покупателя, и чем более специфично оно для россии, тем большем спросом будет пользоваться. Лучше уж ездить на велосипеде, чем вообще пешком ходить.
Если о дилетантстве, то, - я мог бы самостоятельно сделать точную копию этого форума используя только php, html, css и javascript. Ну и с помощью химика добавить сюда еще банк высокомолекулярных соединений...