ТС, тебе пытаются объяснить, что сульфат – это не вещество. Сульфаты – это группа веществ, соли серной кислоты. Серная кислота это H2SO4, где [SO4] – это кислотный остаток. Так вот соль и получается заменой водорода на металл, например CuSO4 – сульфат меди (II), FeSO4 – сульфат железа, Na2SO4 – сульфат натрия.
По аналогии, обычная кухонная соль называется "хлорид натрия", так как это соль соляной кислоты (HCl), где водород [H] заменен на натрий [Na], получается NaCl, где [Cl] это кислотный остаток, общий для всех солей соляной кислоты.
Ты не можешь просто так взять и отделить SO4 из NaSO4. Нет такого вещества "сульфат" (SO4).
Если же ты хочешь "вытащить" натрий из сульфата натрия, то тебе нужно заменить натрий каким-то другим металлом (гугли электрохимический ряд активности металлов). Например, заменишь его кальцием, тогда у тебя получится сульфат кальция, а Na должен выпасть в виде осадка. Но чем именно заменять и при каких внешних условиях – гугли. Вряд ли на форуме кто-то занимается подобными извращениями.
Лень искать, но наверное можно электролизом разделить NaSO4 на Na + SO3 + H2O (по аналогии с сульфатом меди), но здесь у тебя Na будет активно вступать в реакцию с H2O, так что нужного тебе результата ты точно не получишь.