Многие путаются в названиях, когда речь идёт о т.н. "смешанных ангидридах".
Например, ацетилнитрат - это НЕ ЭФИР азотной и уксусной кислот, а их совместный ангидрид.
Точно так же и САЛИЦИЛГИПОХЛОРИТ (что вероятно имел ввиду автор топика) - это не "эфир соляной кислоты" !