Переходя по ссылке высвечивается постоянно ошибка. Не могли бы вы еще раз перезалить файл или скинуть мне на jimmytsygan@inbox.ru
Огромное спасибо.
Привет коллегам!
Хоть переводную книжечку и обхаяли, но все же есть в ней кое-что полезное, надо только читать и правильно использовать.
Я - переводчик этой брошюры и инициатор издания. То, что жаба душит купить ее, прекрасно понимаю, потому что книжка получилась безумно дорогой по нашим понятиям. Арифметика тут простая. В Германии она стоит 84 евро, немцы запросили минимальную цену 20 евро, что при лицензионном отчислении 10% и тираже 1000 экз. составляет всего 2000 евро, т.е. деньги для них мизерные. Наше отечественное хитрое издательство и эту сумму им не заплатило по договору, так же как и гонорар переводчикам. Но цена естественно так и осталась на установленном уровне. Немцы еще долго вопрошали меня, что там случилось (вся переписка шла через меня), но потом видимо махнули рукой на этих русских - не будешь же судиться из-за 2000 евро, больше денег только на суд потратишь. Так что теперь дорога туда закрыта, хотя у них (ВАН - Союз фармпроизводителей Германии) есть еще много полезных брошюр.
Ссылка на rapidshare конечно же не работает, видимо из-за редкого спроса. Ну и слава Богу.
Возможно, что к введению GMP можно будет просто открыть ее для свободного пользования, чтобы не валялась без дела. Но это скорее в будущем.
Что касается Руководства, разработанного украинцами по заказу АРФП, то это тоже весьма спорная книжка. Один из основных разработчиков, г-н Леонтьев убежден, что там изложена истина в последней инстанции, о чем мне говорил при встрече. Также и о том, что они направляли свою точку зрения в ЕМЕА, вот только глупые европейцы их как-то не поддерживают. Все в этом документе несколько усложнено.
Но если кому нужно, могу выслать, есть сканированная копия, т.к. этот документ бесплатно распространялся на форуме выставки Фармтех-2007.
Будьте добры, вышлите мне руководство на jimmytsygan@inbox.ru/
Книги по валидации методик анализа
в Фармацевтическая химия
Опубликовано
Уважаемый, alkopnin.
Переходя по ссылке высвечивается постоянно ошибка. Не могли бы вы еще раз перезалить файл или скинуть мне на jimmytsygan@inbox.ru
Огромное спасибо.
Будьте добры, вышлите мне руководство на jimmytsygan@inbox.ru/
Огромное спасибо.