Насчет увеличения мощности Вы ошибаетесь, т.к. вспенивание электрода приведет к увеличению его активного сопротивления, особенно на высоких частотах (при импульсных нагрузках). Это является логичным, а также подтверждается данными производителей современных электролитических конденсаторов. В результате травления фольги внутреннее сопротивление конденсатора возрастает на несколько порядков.
http://www.dems.by/sites/default/files/catalogues/Epcos%20%D0%90%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%20%28%D1%80%D1%83%D1%81%29.pdf
Насчет емкости может быть. В том случае если электролит не будет застаиваться в порах. Для этого необходимо будет делать систему принудительной конвекции электролита, которая тоже будет отбирать на себя часть запасенной энергии.
Прежде чем свинец вспенивать необходимо проводить теоретическое моделирование процессов, происходящих в аккумуляторе с целью получения функциональной модели емкости аккумулятора, а также его внутреннего сопротивления от параметров вспенивания.
А это довольно большая и наукоемкая задача. Но обычно в подобных случаях начинают именно с этого, т.к. это наименее затратно.