Зачастую мы слышим такие названия как "кальций гидроксид", и "натрий гидроксид" и т.п. [1,2], однако в литературе [3,4] приведены названия "натрия хлорид" однако, по нашему мнению, понятие "натрий хлорид" не соответствует правилам русского языка и построено по принципу английского языка. Каково Ваше мнение?
[1] - Аналітична хімія / Д.Д. Луцевич, А.С. Мороз, О.В. Грибальська, В.В, Огурцов. - К.: Здоровя, 2003, с 75,76,211,239.
[2] - Вдовенко О.П. Загальна хімія. - Вінниця: Нова книга, 2005, с.11, 115,119,123.
[3] - Глосарій термінів з хімії / Укл. Й. Опейда... 2008, с.43, 323.
[4]-Дорохова Є.М., Прохорова Г.В. Задачі та питання з аналітичної хімії. Навч. почібник. - К.: Видавництво-поліграфічний центр, 2001, с.39, 45, 124, 132.