визначення вмісту глутатіону

[svetok]

методика визначення вмісту відновленого глутатіону (GSH)

[Химик 1996]

методика визначення вмісту відновленого глутатіону (GSH)

Я би допоміг,якби цікавився органікою,та біохімієюале оскільки я не можу допомогти(та не цікавлюсь органікою та біохімією),я перекладу цей текст:"методика определения наличия восстановленого глутатиона(GSH)"(Т.е. Как определить наличие восстановленого глутатиона?)

[Korenev]

Я би допоміг,якби цікавився органікою,та біохімієюале оскільки я не можу допомогти(та не цікавлюсь органікою та біохімією),я перекладу цей текст:"методика определения наличия восстановленого глутатиона(GSH)"(Т.е. Как определить наличие восстановленого глутатиона?)

Спектрофотометрический метод (с реактивом Эллмана восстановленный глутатион дает окрашенное соединение с максимумом поглощения 412нм).

[Химик 1996]

Спектрофотометрический метод (с реактивом Эллмана восстановленный глутатион дает окрашенное соединение с максимумом поглощения 412нм).

(Перекладаю)Спектрофотометричний метод (з реактивом Еллмана відновлений глутатіон дає забарвлену сполуку з максимумом поглинання 412нм).

[chemist-sib]

Дружба народов в действии! Молодцы, коллеги!

[Химик 1996]

Дружба народов в действии! Молодцы, коллеги!

В смысле???

[chemist-sib]

В смысле???

В самом хорошем, конечно! Совместными усилиями преодолели языковой барьер и получили нужный результат!

[Химик 1996]

В самом хорошем, конечно! Совместными усилиями преодолели языковой барьер и получили нужный результат!

Ну я во-первых тоже из Украины,это ведь моя родина

[Korenev]

Ну я во-первых тоже из Украины,это ведь моя родина

А во-вторых?

[Химик 1996]

А во-вторых?

Протупил