Ксилол и ксилен,в чем отличие.

[ALL2007]

Добрый день! В продолжении о растворителях. В сертификате качества написано - xylene - 40-60%. Я в перводе написал- ксилен. Представительство изготовителя в телефонном режиме сказало, что это ксилол и первод не верен. Я в спецификациях встречал и то и другое наименование. Просветите, пожалуйста.

[Neue_Gott]

Бензол по-английски - benzene, а ксилол - xylene)))

 

LG Timor D'Amor

[ALL2007]

ТО есть это разные вещи?

[фиолетовый]

ТО есть это разные вещи?

Ёшкин корень конечно это одно и тоже

[Electrolux]

Ксилен - одно из торговых названий галазолина, а ксилол это диметилбензол, так что если разговор о переводе слова

xylene то это диметилбензол.

[фиолетовый]

Ёшкин корень конечно это одно и тоже

Ой Зосенька маху дал! Ксилол и бензол конечно не одно и тоже! Одно и тоже это ксилол и ксилен,так же как бензол и бензен.