Здесь важно понимать механизм того, почему происходит хлорирование кислородных соединений. В случае углерода с начала происходит хлорирование углерода и образование четыреххлористого углерода, который находится в равновесии с продуктами своего распада - хлором и хлороганикой разной. Хлорирование происходит потому, что как окись углерода, так и полученные хлориды ни в каком равновесии с хлором не пребывают - эта смесь продуктов гораздо более устойчивая система с точки зрения термодинамики.
Я полагал, что такая реакция пойдет - потому, что хлорид железа также при нагревании находится в равновесии с продуктами своего распада и также оксид железа и полученные хлориды ни в каком равновесии не пребывают. Но, как выяснилось, есть ещё какие-то факторы, которые я не учел...