Перейти к содержимому
Форум химиков на XuMuK.ru
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

Annka

Тексты по химии на английском.

Рекомендуемые сообщения

на английском языке задали переводить тысячи, материал не дали, сказали брать тексты по специальности, специальность химическая, правдо можно и биографию химиков, вобщем хоть что-нибуть...

лучше с разу с переводом...

ссылки можно кидать мне в ISQ 235038768

буду очень благодарна :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть удобная программа для поиска рефератов, можно попытаться поискать с помощью этой программы. Вот ее описание: "Данная программа ищет нужный Вам: реферат, доклад, сочинение и тд во всех крупнейших коллекциях рефератов.Теперь не надо часами сидеть и искать нужную работу. Просто вводите название темы и у вас тысячи нужных рефератов через секунду!" Скачать архив этой программы можно здесь: http://novice.ws/download/refer.zip (программа абсолютно бесплатная, поэтому никакой рекламы тут нет). Пользуйтесь на здоровье, в архиве вирусов 100% нет. Когда приходиться писать реферат для собственных нужд, я обычно делаю следующее - "забиваю" в прогу нужные темы, скачиваю по ней полный комплект рефератов по данной теме, выбираю нужные абзацы из разных работ, немного меняю текст и получается ОРИГИНАЛЬНЫЙ РЕФЕРАТ, отвечающий потребностям. Большой плюс в таком подходе - это осмысление и понимание реферата, поэтому не придется "краснеть" и "хлопать глазами" перед преподавателем. Времянные затраты на написание реферата из трех страниц А4, таким способом, около 4-х часов. Если рекомендовать реферат на английском языке, то надо искать там, где авторы являются носителями родного английского языка. Пользовался раньше этим сайтом: http://www.coursework4you.co.uk, где гарантируют отсутствие плагиата, что немало важно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А еще один вариант - просто залезть на английскую версию сайта любой химической компании и содрать оттуда статью. например, сайт www.sintez.dn.ua

А перевод - на русской версии сайта в том же разделе!

post-2300-1196332050.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

огромное спасибо! мне тут тоже задали найти текст с 10000 слов на англиском... и вот сразу на вас наткнулся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например вот на английском http://www.woodrow.org/teachers/ci/1992/Mendeleev.html

вот перевод перевод

перевод хоть и ржачный,но жизнь облегчает :ag: :ag: :ag::lol:

Мдааа... Перевод что надо :ag: :ag: :ag::ay:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Совет по этому поводу. Если надо переводить по английскому статьи, то берите статьи в зарубежных журанлах, написанные русскоязычными (украиноязычными) учеными. Переводить в разы легче. Что бы там не гворили, наши пишут по-русски английскими словами.

 

Вот только не везде так можно (всмысле переводить обратно на русский) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот по ссылке пройдитесь - там 2 вложения - 2 варианта одной и той же статьи - англ. и рус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую, камераден!

Нужна небольшая и легкая научная статья по химии на великом и могучем английском языке.

заранее благодарен! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×