как тут найти человека,знающего химию на англ?

[nata em]

извините, я новенькая, не обессудьте

спасибо заранее

[himman]

а что конкретно нужно то?

[TETROGRAMMATON]

английский - куда ещё не шло... а вы попробуйте перевести с албанского... ладно, действительно. что конкретно вас интересует скажите, и люди откликнутся, ну а вообще, если что касается учебников или книг - то их переводы на русский имеются в сети, необходимо просто поискать.

[nata em]

ну я понимаю англ, и владею им,хоть не сосем чисто,но хорошо.

просто термины-это другое...

мне нужен человек,который знает химию на англ, далеко невсегда получается переводить на русский с помощью инета(

[uqppum]

That is me.

Any translation you need.

Изменено 30 Сентября, 2012 в 19:32 пользователем uqppum

[Гость Ефим]

ну я понимаю англ, и владею им,хоть не сосем чисто,но хорошо.

просто термины-это другое...

мне нужен человек,который знает химию на англ, далеко невсегда получается переводить на русский с помощью инета(

Химики через одного английским химическим владеют (остальные - немецким), вы скажите конкретно - в чём проблема?

[Nil admirari]

извините, я новенькая, не обессудьте

спасибо заранее

Товарищ Boets

http://forum.xumuk.r...opic=98875&st=0

[nata em]

оу,все,спасибо,уже я сама поняла. у меня было несколько вопросов,я их сама разобрала.

спасибо за понимание.

когда помощь понадобится-обращусь обязательно)