Humpam

Благодарю за подробный ответ и разъяснения, Вы мне очень помогли!

Ув. ZаесЪ, спасибо. Насчет патента Вы правы, насчет его номера я, к сожалению, не знаю. Но графическое изображение - то. В тексте поясняются варианты радикалов. Сабж - это название соединения в случае, когда R3 - является алкильной группой. Мне не совсем понятно, откуда в слове появился моноэфир, но положусь, пожалуй, на Ваши знания, ибо моих знаний из органической химии по школьной программе не хватает на такие словесные кульбиты. Огромное Вам спасибо еще раз!

Здравствуйте, ув. химики! Помогите, пожалуйста, сформулировать соединение по-русски: Оригинал по-немецки: Polyalkylenglykol-α-fettsäureester-ω-alkylether Если кому не будут понятны отдельные части: полиалкиленгликоль-α-сложный эфир жирной кислоты-ω-алкилэфир проблема с увязкой эфира жирной кислоты посередине. Заранее спасибо!