в книжке Глинки "Общая химия" был описан этот способ , также там было сказано, что это один из основных методов промышленного получения соляной кислоты. (у меня была книжка издания года так 60го, а то и раньше). Только по Глинке там непосредственно водород сжигался в хлоре в устройстве, напоминающем газовую горелку.