Перевод и структурные формулы

infinity804@yandex.ru · 21 Апреля, 2011 в 15:36

Помогите, пожалуйста, с немецкого адекватно на русский перевести и написать, а то у меня бред какой-то выходит.

benzolsulfonsäurebenzylester, 1-benzyl-pyridinium-chlorid, toluol-4-sulfonsäure-benzylester

Sartul · 21 Апреля, 2011 в 16:35

benzolsulfonsäurebenzylester

Бензиловый эфир бензолсульфоновой кислоты

1-benzyl-pyridinium-chlorid

гидрохлорид 1-бензилпиридина

или

хлорид 1-бензилпиридиния

toluol-4-sulfonsäure-benzylester

Бензиловый эфир 4-толилсульфоновой кислоты

infinity804@yandex.ru · 23 Апреля, 2011 в 20:30

А вы не могли бы нарисовать структурную формулу гидрохлорида 1-бензилпиридина?

Sartul · 23 Апреля, 2011 в 20:43

А вы не могли бы нарисовать структурную формулу гидрохлорида 1-бензилпиридина?

Рекомендуемые сообщения