Serggio Опубликовано 5 Мая, 2011 в 09:10 Поделиться Опубликовано 5 Мая, 2011 в 09:10 Коллеги, есть в амер. патенте очень длинная формула, оканчивающаяся в оригинале на ...-3,4,5-triyl triacetate. Вопрос: как в русской номенклатуре разделить триил триацетат - пробелом, дефисом (нашёл в Гугле "ТРИИЛ-ТРИБУТИРАТ"), скобкой (круглой, квадратной, фигурной)? Ссылка на комментарий
Гость Ефим Опубликовано 5 Мая, 2011 в 10:09 Поделиться Опубликовано 5 Мая, 2011 в 10:09 Коллеги, есть в амер. патенте очень длинная формула, оканчивающаяся в оригинале на ...-3,4,5-triyl triacetate. Вопрос: как в русской номенклатуре разделить триил триацетат - пробелом, дефисом (нашёл в Гугле "ТРИИЛ-ТРИБУТИРАТ"), скобкой (круглой, квадратной, фигурной)? Лучше круглой скобкой: ...-3,4,5-триил)триацетат Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти