На сколько я понимаю, любая энергетическая выгода связана с одним из 4 фундаментальных взаимодействий. Протонам энергетически выгодно находится рядом в ядре из-за сильного взаимодействия, камню энергетически выгодно находится на поверхности земли (а не витать в воздухе) из-за гравитационной силы.
Если это утверждение верно, то и двум атомам водорода тоже должно быть находится вместе энергетически выгодно не просто так, а благодаря одной из 4 фундаментальных сил. Насколько я понял, такой силой является электромагнитное взаимодействие.
Или по другому, если атом хаотично двигается, а потом происходит его соединение с другим атомом, то у этого атома происходит изменение скорости или направления, для чего опять-таки требуется сила.
Поэтому не понятна Ваша фраза:
"Почему он притягивает электроны? Какая сила на них действует". Никакая.