CopperKettle

Добрый день! Я перевожу текст по психиатрии, и мне нужно перевести сокращение 5-HIAA на русский. Английское название вещества - 5-hydroxyindoleacetic acid, следовательно, должно быть ГИУК (гидроксииндолуксусная кислота), однако я обнаружил, что в Гугле ее почему-то чаще называют "5-оксииндолуксусной кислотой", ОИУК (вот, например, в этом документе). ОИУК и ГИУК это синонимы? Я уже давно не освежал химические знания и все забыл, подскажите, пожалуйста. Может, правильнее будет сокращать 5-HIAA как ОИУК?

Пока наша страна ведет преступную войну против Украины, лучше воздерживаться от любых, даже самых дружелюбных, острот по поводу украинцев. Когда этот ужас кончится, можно будет снова жартувать про хохлов.

Интересно, как эта реакция происходит..

А вот на Chemistry StackExchange человек написал в ответе, что MgO можно восстановить водородом при высоком давлении и температуре.

Спасибо! Я начал искать, почему именно эта реакция возможна, и нашел вот такой ответ: Интересно, почему железо - ведь железо стоит левее водорода, а значит, с большей легкостью отдаёт электроны, нежели водород. С медью понятно - она в ряду активности стоит правее, как и серебро, ртуть, платина, золото.

А можно ли как-нибудь получить из CuS сероводород? Вот задание на сайте "Химуля" - я знаю, как превратить Cu в CuS, но ведь Cu стоит в ряду активности правее железа. Что можно сделать? Растворить сначала в концентрированной азотной кислоте? А что потом?

Сейчас поподробнее перечитаю правило Марковникова, чтобы понять. Я не думал, что оно может иметь отношение к этому случаю. Думал, что оно только про присоединение (но давно не повторял химию уже..) P.S. Перечитал правило Марковникова, не понял, как его тут применить.

Извиняюсь за некрофилию, но что такое HOSO3H? Серная кислота? Я сейчас читаю вот эту страничку на Chemguide - там говорится, что двойная связь может образоваться и в позиции 1, и в позиции 2 (а в последнем случае мы еще получим либо cis, либо trans вариант). В то же время вопрос ЕГЭ требует указать как продукт либо бутен-2 либо бутен-1.

Добрый день! Потребовалось перевести на русский это название: a-epoxyabiraterone. Не подскажете, следует ли ставить дефис или нет? α-эпоксиабиратерон или α-эпокси-абиратерон?

Доброе утро! Перевожу один документ с английского, не уверен, правильно ли формулирую по-русски: Efavirenz pentyne analog - "пентиновый аналог эфавиренза"? Efavirenz pentenoyne - "эфавиренз пентеноин"? Efavirenz aminoalcohol - "эфавиренз аминоспирт"? Methyl efavirenz - "метилэфавиренз"? Efavirenz amino alcohol methyl carbamate - "Эфавиренз аминоспирт метилкарбамат"? O_O A-benzylefavirenz - "А-бензилэфавиренз "? Efavirenz benzoylaminoalcohol - Эфавирензбензоиламиноспирт ? Cyclobutenylindole analog - "Циклобутенилиндоловый аналог" или "Аналог циклобутенилиндола"? Расшифровал, что такое Efavirenz penteneyne Это заместитель с пятиуглеродной структурой. Интересно, русский химик не поморщится, увидев "Ефавирензпентенеин" вместо "Эфавиренз с группой 3-метилбут-3-ен-1-ин-1-ил"? Первый вариант гораздо легче уместить в табличке, что перевожу

Спасибо! Просто когда разбираю много заданий одно за другим, под вечер уже не думается. "Скину вопрос в форум, утром гляну". (0:

Интересно, почему в 3й реакции получаем чистый бром. Если использовать HCl, получим чистый хлор?

Да, что-то я пропустил "избыток" в условии.

Удивительно - откуда школьник, сдающий ЕГЭ, может об этом знать. Итак, если pH слишком высок, Al(OH)3 будет превращаться в ион Al(OH)4(-) и снова присоединяться к натрию. Не будет никакого осадка, чтобы его "осадить и прокалить", и условия задачи не выполнятся. Занятно. Интересная задачка.

Он высокий, т.к. Na[Al(OH)4] составлена сильным основанием + слабой кислотой? А зачем его нужно уменьшать? В этой реакции его не нужно уменьшать: 2NaOH + CO2 → Na2CO3 + H2O ? Что-то не совсем ясно... В одной реакции можно получить Na2CO3, а в другой нужно зачем-то давать избыток CO2.