Наверно, сода разлагается при более высокой температуре, при этом оба компонента возгоняются, подобно нашатырю. Можно придумать пористую перегородку, устойчивую в такой среде, скорость диффузии через которую Na2O и CO2 будут разными, и в вакууме получить оксид натрия. Одним из способов каустификации соды было прокаливание её с оксидом железа, на форуме где-то было.