1) Да, действительно, метильная группа там не должна быть, там водород вместо неё. В таком случае, конечный продукт получается нафтол-2 и бензальдегид.
2) Смесь будет, безусловно, однако вопрос заключается в основном продукте. Согласен с @yatcheh о том, что комплексы там разные и вероятность того, что вся эта реакция пойдёт по куску нафталина больше, надо рассматривать количество резонансных структур (в нафталине их будет больше, чем в бензоле).
3) В реаксисе может и не быть, согласен, да и в лаборатории такой способ однозначно не будешь использовать. Примем это как синтез на бумаге для задачи в данном случае)