Как перевести на английский язык ?

[mos9090]

Уважаемые Форумчане , есть несколько названий реагентов которые надо перевести на английский язык или международный язык , столкнулся вот с такой задачей , буду рад если поможите )))

Вот названия реагентов на русском :

 

beta-1,2,3-Три-О-ацетил-5-дезоксирибо-фураноза

5-Фторцитозин

Н-пентиловый спирт марка Ч

Диметилкарбонат

Тетрагидрофуран

М-ксилол марки Ч

Пентахлорпиридин

трифторхлорэтилен

[M_GM]

Уважаемые Форумчане , есть несколько названий реагентов которые надо перевести на английский язык или международный язык , столкнулся вот с такой задачей , буду рад если поможите )))

Вот названия реагентов на русском :

 

beta-1,2,3-Три-О-ацетил-5-дезоксирибо-фураноза

5-Фторцитозин

Н-пентиловый спирт марка Ч

Диметилкарбонат

Тетрагидрофуран

М-ксилол марки Ч

Пентахлорпиридин

трифторхлорэтилен

-?

4-amino-5-fluoropyrimidin-2(1H)-one

pentan-1-ol

dimethyl carbonate

tetrahydrofuran

1,3-dimethylbenzene

pentachloropyridine

1-chloro-1,2,2-trifluoroethene

Получено с помощью ChemSketch

[mos9090]

-?

4-amino-5-fluoropyrimidin-2(1H)-one

pentan-1-ol

dimethyl carbonate

tetrahydrofuran

1,3-dimethylbenzene

pentachloropyridine

1-chloro-1,2,2-trifluoroethene

Получено с помощью ChemSketch

 

Спасибо , за быстрый ответ ))))

 

beta-1,2,3-Три-О-ацетил-5-дезоксирибо-фураноза - там первая буква В (как бета) на рисунке я написал как в формуле ))) .

Про остальные хотел уточнить правильно ли я понял так как английские названия не совпадают с русскими .

 

5-Фторцитозин - 4-amino-5-fluoropyrimidin-2(1H)-one

Н-пентиловый спирт марка Ч - pentan-1-ol

Диметилкарбонат - dimethyl carbonate

Тетрагидрофуран - tetrahydrofuran

М-ксилол марки Ч - 1,3-dimethylbenzene

Пентахлорпиридин - pentachloropyridine

трифторхлорэтилен - 1-chloro-1,2,2-trifluoroethene

[mos9090]

Форумчане отзовитесь !!! Очень срочно надо !!! Пожалуйста ... )))