Недокись как читается?

[Химик-из-табакерки]

Спор возник. Недоокись углерода читается как недоокись (разделяя о) или как недокись (слитно, на одном выдохе)?

[KRAB-XIMIK]

Я думаю, недоокись.

приставка недо- и окись

Изменено 3 Октября, 2011 в 14:04 пользователем KRAB-XIMIK

[Гость Ефим]

Спор возник. Недоокись углерода читается как недоокись (разделяя о) или как недокись (слитно, на одном выдохе)?

По Ушакову - и пишется, и читается - "недокись"

[Химик-из-табакерки]

И тут все по разному говорят.

[Гость Ефим]

И тут все по разному говорят.

У химиков завсегда так! Ушаков - не химик, ему можно верить!

[Бертолле]

Спор возник. Недоокись углерода читается как недоокись (разделяя о) или как недокись (слитно, на одном выдохе)?

сколько не читал, обычно пишут недокись, также как и гидроксид, а не гидрооксид

[Termoyad]

Устаревшие, почти отмершие названия.... Положите вы на них большой и звездно-синий.....

Оксид углерода ( II ), вот как он читается

По идее читается как "недокись", на одном выдохе.

[Anozer_MIhalit]

Устаревшие, почти отмершие названия.... Положите вы на них большой и звездно-синий.....

Оксид углерода ( II ), вот как он читается

По идее читается как "недокись", на одном выдохе.

 

Прямо представляю картину: человек в белом халате. Вдохнул из пробирки и одним выдохом: "Недокисьэто!" =))

А вообще язык всегда пытается упроститься до удобного.

[aversun]

Спор возник. Недоокись углерода читается как недоокись (разделяя о) или как недокись (слитно, на одном выдохе)?

Значение слова "НЕДОКИСЬ" в толковом словаре Даля

НЕДОКИСЬ - ж. химич. deutoxydum, второкись; вторая СТЕПЕНЬ окисления вещества, соединения его с кислородом; закись, недокись, окись, перекись; или: первокись, второкись, третьекись и пр.

Также - http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%8C

[Гость Ефим]

Устаревшие, почти отмершие названия.... Положите вы на них большой и звездно-синий.....

Оксид углерода ( II ), вот как он читается

По идее читается как "недокись", на одном выдохе.

Вообще-то "недокись углерода" - это O=C=C=C=O (С3О2), а "оксид углерода(II)" - он как был "окисью", так остаётся ею по сей день.