тут надо знать какой растворитель. Например, вода, тут вообще наплевать где её хранить.
А теперь серьёзно. Можно попробовать внутреннее покрытие, каким-либо веществом. Если конц. серной к-той пассивируется алюминий и железо, то понятно что её будут перевозить именно в таре из этих металлов. А для хранения плавиковой к-ты будут использовать пластмассу (стекло разъедает). Попробуйте применить эту технологию, узайте как в промышленности хранят, перевозят эти растворители, и сделайте соответствующие выводы