Считаю, что это однозначно правильный вывод. Поскольку в разбираемом случае сталь находится в воде, то для неё при данном рН (близко к 6-8) и данной концентрации солей (стремящейя к нулю), никакого равновесия не реализуется. Происходит лишь электрохимическая коррозия. На каждом электроде протекает по две одновременно (и с одинаковыми скоростями) идущих реакции :
1. катодное восстановление растворённого в воде кислорода,
2. анодное окисление тали (преимущественно железо), с последующим образованием на поверхности оксо/гидроксида 2/3, который частично блокирует поверхность, и, соответственно, ещё сильнее уменьшает локальные токи реакций, что ещё сильнее приближает электрод к идеально поляризуемому. Что, в свою очередь, приводит к ещё большим флуктуациям потенциала. А, поскольку сталь далеко не гомогенный объект (как в химическом, так и в кристаллическом и структурном плане), то и скорости анодных реакций будут от этого сильно зависеть.
На этом, считаю, вопрос закрыт.