Хлор будет поступать по ней в раствор. Это чисто теоретически. А теперь , как это осуществить. Хлор все равно будет улетучиваться из раствора. Герметизируем емкость , трубку выводим наружу . Второй конец к мининасосу , а выход -в раствор. Но тут критично расчитать его мощность и давление , что б емкость не разорвало , и что б раствор в насос не попал. Плюс , окупятся ли энергозатраты относительно выхода. Это так , набросок.