В пластике длительно хранить кислоты не советую. Хлороводород, например, реально прёт через стенку заводской полиэтиленовой бутылки. Что проявляется в коррозии почти всего металлического, что рядом. Это характерно для всех полиолефинов, даже с галогенами, полипропилена, фторопласта... А все прочее химически нестойкое; например, хранить кислоты или щелочи в ПЭТ бутылке это риск. Так что оптимум - стекло.
С другой стороны, стеклянное уплотнение плохо. Притертые шлифы, конечно, есть, но они не лишены недостатков: хорошую герметичность обеспечивают лишь со смазкой (которые без - дороги, быстро закисают), при длительном простое с веществами, хоть немного активными к стеклу или с возгоняющимися примесями, имеют склонность закисать так, что ёмкость становится опасно открывать - может пойти трещина, как глубоко она пойдет?.. Так что пробка должна быть из полимера. Площадь её невелика и диффузия не будет значительной. Например, классическая бутылка из-под шампанского с полиэтиленовой пробкой очень подходит для этой задачи. Стекло, даже не "химическое", весьма устойчиво к почти всем кислотам (кроме плавиковой и прочих со фтором), в отличие от щелочей.
Есть эластомеры, выдерживающие воздействие кислот, в том числе соляной, азотной, муравьиной, серной... Это фторкаучуки, называются FKM (наиболее распространенная торговая марка - viton). По сути упругая родня фторопластов.
Я заказал набор колец O-ring толщиной 1 мм и диаметром 14-22 мм (по 10 шт.) на АлиЭкспресс за 250 руб. Из остатков гибкой кухонной доски для резки овощей (полиэтилен, толщина 0,65 мм) нарезал дистанционных шайб с внутренним отверстием 22 мм с помощью коронки биметаллической (можно применить кольцевую пилу по дереву или ступенчатое сверло "морковка") и ножниц. Шайба нужна: она не даёт пережать кольцо и четко его фиксирует по диаметру. Диаметр отверстия в классической литровой бутылке и соответственно выдавленного участка прокладки - 20 мм.
Итого, показанным способом стандартная дешевая стеклянная химическая бутылка с полиэтиленовой прокладкой превращается в реально герметичную, даже при перепадах давления порядка атмосферы. Проверял погружением охлаждённой бутыли в таз с горячей водой - даже с малым усилием прижатая крышка не пробивается и после полного прогрева. Исходная прокладка, даже прижатая закрученной с силой крышкой, испытание проваливает: сразу идут пузыри, видно, что герметичности нет даже при малых перепадах давления.
Собственно, ничего странного: по теории, чтобы уплотнить некоторый перепад давления, нужно создать не меньшее давление сжатия в непрерывном уплотняющем контуре. Для этого плоский жёсткий полиэтилен площадью более 3 см2 к не такому уж и ровному стеклу горла прижимать надо с силой килограмм сто, на это крышка не способна. А узкий контур кольца отлично герметизирует. Я профессионально работаю с оборудованием под давлением... и фабричная конструкция уплотнения бутыли вызывает у меня неприятное удивление.
Правда, я до конца не уверен, что азотка 65% не будет выделять кислород, что может привести к поднятию давления... Но, думаю, не будет, а на всякий случай буду хранить кислоты в затемненном ведре с мелом, жженой магнезией или цементом...