нет, это мои соображения, посмотрите как ацилируют фенолы. хлорангидрид из индол-3-карбоновой кислоты я делал, условия сама кислота-оксалилхлорид-дихлорметан-комнатная температура, мешать пару часов, лучше на ночь оставить, затем выпаривание на роторе.
Кстати, если вам нужно не много, в районе 100 мг, то могу за определенную денежку( в районе 5000 руб) сделать( больше не могу, кислоты и осталось очень мало).