По-моему, в цикл Кребса встраивается фторуксусная кислота, о чем сказано в Вики:
Кислота и её производные высокотоксичны для всех млекопитающих. В организме кислота превращается во фторацетил-кофермент А, который в митохондриях блокирует фермент аконитазу, встраиваясь в цикл Кребса, отвечающий за аэробное дыхание клеток. Метаболизируется до фторлимонной кислоты. Полулетальная доза для различных видов млекопитающих от 0,07 до 7 мг/кг веса, для человека 5 мг/кг (перорально).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фторуксусная_кислота#Токсичность
Хлоруксусная кислота слишком сильный алкилирующий агент, она раньше прореагирует с нуклеофилами - водой, аминогруппами, которых полно в организме. Из-за такой активности она не может существенно нарушить цикл Кребса, в отличие от практически не гидролизующейся фторуксусной кислоты. Ее действие похоже на действие иприта в мягкой форме. Лично у меня были пузыри на руках от бромуксусной кислоты. Типа ожогов второй степени.