Nemo_78 Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:38 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:38 Слава те, господи! Ну хоть кто-то одёрнул... Ссылка на комментарий
Химикур Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:38 Автор Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:38 26.11.2019 в 06:04, mirs сказал: I am going to tell you about it. ( Я собираюсь вам рассказать про "это".) В инфинитиве мне этот оборот ( is going to) не попадался. Наверное потому, что 3-е лицо может иметь намерение, а так же 2-е и 1-е, а нелицо не может иметь намерение.. Даже дождь-лицо. ( it's going to rain) А как будет по английски замысловатость : я, собирающийся вам рассказать об этом, ..... ? Ссылка на комментарий
бродяга_ Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:56 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:56 2 часа назад, Химикур сказал: Противопоставление будет выглядеть так: >>>> или намереваться или осуществить тогда значит ли это возможность совпадения намерения и осуществления? Ссылка на комментарий
Химикур Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:59 Автор Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 14:59 1 минуту назад, бродяга_ сказал: тогда значит ли это возможность совпадения намерения и осуществления? " это" значит, что намерение и осуществление намерения - не одно и то же. Ссылка на комментарий
Химикур Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:06 Автор Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:06 2 часа назад, Химикур сказал: Итак, уважаемый Мирс пасс. Немо, вскрывайтесь. Уважаемый Немо, где ваш вариант перевода вашей нашумевшей фразы про намерение и осуществление ? Ссылка на комментарий
Химикур Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:23 Автор Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:23 Мой вариант со словарем: Тo intend for to do something ..... and to do these intend, it is not the same. Короче, соскочили все. 1 Ссылка на комментарий
бродяга_ Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:46 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 15:46 42 минуты назад, Химикур сказал: намерение и осуществление намерения - не одно и то же. если твои намерения не будут совпадать с твоими действиями, ты не сможешь даже печатать текст клавиатурой. Ссылка на комментарий
dmr Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:11 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:11 2 часа назад, Инфинити сказал: Разбавьте чем -нибудь)))) Я пыталась в Веселых картинках, но все мое художество снесли. Я кстати, действительно люблю разбавленные напитки. Крепкое как то не лезет. Ну и организм, сам тоже очень норму знает. 1 час назад, Nemo_78 сказал: Слава те, господи Ну и славненько))) 1 Ссылка на комментарий
Nemo_78 Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:13 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:13 49 минут назад, Химикур сказал: Короче, соскочили все. Браво, Маэстро! Снимаю шляпу, которой, правду сказать, никогда не носил. Ссылка на комментарий
dmr Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:27 Поделиться Опубликовано 28 Ноября, 2019 в 16:27 11 минут назад, Nemo_78 сказал: Браво, Маэстро! Снимаю шляпу, которой, правду сказать, никогда не носил. А армейские панамы, вы по возрасту вполне могли застать. Хотя возможно, это чисто советская азиатская модификация головного убора Ну при условии, что служили конечно))) Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти