Странное словосочетание - "количественный выход"

[ОРО]

Здравствуйте.

Химию изучаю чуть больше года и, до последнего времени, особо не обращал внимание на словосочетание "количественный выход". А зря. Оно оказалось, в некоторой степени, коварным. Но, по порядку. Пришлось мне заняться переводом с английского: "... and almost quantitative yields were obtained." Пользовался гуглом. Он выдал мне несколько вариантов (примеров) перевода перечитав которые я насторожился. В некоторых вариантах (примерах), по смыслу, виходило что количественный выход подразумевается как теоретический выход, в других - как фактический выход, в третьих - как просто значительный виход целевого продукта который может представлять практический интерес. Я решил перепроверить. Ввел в поисковою строку на форуме: "количественный выход" (в кавычках !) и ... получил то же самое. Сплошные разночтения. Повторил в гуглихром (особенно результативный поиск дал ngpedia точка ру) и ... снова тоже самое. Перечитал более полутора сотен примеров а ощущение неопределенности только усилилось. Химическая энциклопедия (вариант онлайн) вообще не содержит определениий каких либо вариантов выхода. В конце концов, перешерстил все тезариусы онлайн транляторов которые попались под руку. Подавляющее большинство из них, все же склоняеться к тому что "quantitative yield это практически 100% выход (Maximoose) т.е ассоциируют его с теоретическим. А как думаете вы?

[chemister2010]

Количественный выход - это 100% от теоретического выхода.

[aversun]

7 минут назад, chemister2010 сказал:

Количественный выход - это 100% от теоретического выхода.

Прямо с языка сняли...

[yatcheh]

Количественный выход - это практический выход, близкий к теоретическому. Т.е. это реальная величина. Обычно пишут "почти количественный", что означает минимум 95% от теоретического. "Количественный" без "почти" - это значит, автора просто распирает от гордости за реакцию

[ОРО]

На текущий момент вижу три ответа которые сходятся к единому утверждению: "количественный выход равен или очень близок к теоретическому". Но, господа, откуда у вас такая увереность? Ведь кодифицированого определения этому выражению нет.  На что именно, в таком случае, вы опираетесь?

Даже если это утверждение близко к истине, ответьте пожалуйста, зачем иметь два равнозначных термина? Чем это оправдано?

[ОРО]

31 минуту назад, yatcheh сказал:

 "Количественный" без "почти" - это значит, автора просто распирает от гордости за реакцию

Если быть точным то в оригинале было: "... almost quantitative yields were obtained." Так что я спокоен за его жизнь. Не разопрет.

 

[Vlad4]

Количественный значит расчётный, по стехиометрии. Но так как речь уже о практическом выходе, то он не обязан быть 100% точно.

[ОРО]

18 минут назад, Vlad4 сказал:

Но так как речь уже о практическом выходе, то он не обязан быть 100% точно.

Позвольте, а где Вы увидели такую речь?

[Vlad4]

Только что, ОРО сказал:

Позвольте, а где Вы увидели такую речь?

Так о количественных выходах пишут в некоторых практических методиках.

 

[_agrixolus_]

7 часов назад, ОРО сказал:

Химию изучаю чуть больше года и, до последнего времени, особо не обращал внимание

Уважаемый ! Вы к своей жене не пристаете с глупыми вопросами ? Почему у нее расположено так - когда в гугле предлагают - вот так !!

+++++++++++++++++++++++++++++

Вы заостряете внимание других на своих сентенциях ! Разберитесь с ними сами...

Вы сами были количественным выходом ( и даже не 100 %) от задуманного ...

должны сами понять и сами разобраться ..и не грузить других 

своими ....

+++++++++++++++++

или вам сентенцию про Чичен-ицу в пример привести ??

+++++++++

⛄