Книги по химии на немецком языке

[Светлаяяя]

Здравствуйте! Очень нужны книги (можно вузовские учебники) на немецком языке для перевода, желательно по аналитической химии. Необходимо перевести 600 тыс. знаков для сдачи кандидатского экзамена, но не получается найти подходящий текст.

[chemister2010]

Holleman A.F., Wiberg E. Anorganische Chemie. - 103 Auflage, 1-2 Band - De Gruyter, 2017 - лучший учебник по неорганической химии (как Некрасов,  только гораздо новее)
Houben-Weyl Methoden der organischen Chemie. - огромный справочник по органической химии
Riedel E., Janiak C. Anorganische Chemie. - 7 Auflage. - 2007 - неорганическая химия
Ruppel R. Neue Heterokumulene und Carbene. - 1999

Изменено 6 Октября, 2024 в 12:06 пользователем chemister2010

[Arkadiy]

В 06.10.2024 в 13:58, Светлаяяя сказал:

Здравствуйте! Очень нужны книги (можно вузовские учебники) на немецком языке для перевода, желательно по аналитической химии. Необходимо перевести 600 тыс. знаков для сдачи кандидатского экзамена, но не получается найти подходящий текст.

Ищите справочник  Бейльштейна Beilstein - Он весь вплоть до 3 дополнения весь на немецком все 36 томов и все 4 выпуска, начиная с Haupt 19 века

[Shizuma Eiku]

На рутрекере, кажется, раздавался весь журнал Либиха (после смены названий European Journal of Organic Chemistry) с 1832 до современности, так там большая часть статей на немецком.