Форумцы против короны!

[Химикур]

17 часов назад, mirs сказал:

Каких? "Девушка с татуировкой дракона" - самый известный вроде.. Или Вы про кино?

Попробовал читать сначала. Нечитаемо, поскольку натуральное  УГ.  ...... Ради спортивного интереса поштудировал концовку .  Оказалось, что преступники были как всегда по шведски: маньками, извращенцами, гомосеками,  инцественниками.

[mirs]

29 минут назад, Химикур сказал:

Нечитаемо, поскольку натуральное  УГ

Хы.. Ну если это для Вас УГ, тогда что будет для Вас "Криптономикон".

Сложность описываемого мирочка, множество параллельных сюжетных линий.. - не основание признавать многостраничный текст, как УГ. Мама, рама и глагол мыть без синонимов, запрет на причастные обороты и сложноподчинённые предложения.. не есть УГ, это есть Инфостиль. (русский пиджин)

Если кино, гляньте датский сериал Убийство.. Неголивуд опять же. Софи Гробёль - реальная звезда.  Но я немного предвзят, мне нравятся скандинавские страны.

Изменено 17 Августа, 2021 в 03:26 пользователем mirs

[Электрофил]

Зато воровать - это ватно! Скрепно. Вовины тролли голосуют за шведский вариант Потому что шведских танков не было на Донбассе и в Крыму

[mirs]

15 минут назад, Электрофил сказал:

Потому что шведских танков не было на Донбассе и в Крыму

На Полтаве были шведские танки. На  гужевой тяге.

[Химикур]

3 часа назад, mirs сказал:

Хы.. Ну если это для Вас УГ, тогда что будет для Вас "Криптономикон".

Сложность описываемого мирочка, множество параллельных сюжетных линий.. - не основание признавать многостраничный текст, как УГ. Мама, рама и глагол мыть без синонимов, запрет на причастные обороты и сложноподчинённые предложения.. не есть УГ, это есть Инфостиль. (русский пиджин)

Если кино, гляньте датский сериал Убийство.. Неголивуд опять же. Софи Гробёль - реальная звезда.  Но я немного предвзят, мне нравятся скандинавские страны.

Я не точно выразился насчёт УГ. Я имел ввиду сюжет, а не язык ( перевод).    Перевод отличный. Жуётся и заглатывается легко, но в повествовании ничего не происходит. Это просто наработка количества буквъ/страницъ ..........

Изменено 17 Августа, 2021 в 06:28 пользователем Химикур

[Химикур]

3 часа назад, mirs сказал:

Хы.. Ну если это для Вас УГ, тогда что будет для Вас "Криптономикон".

Сложность описываемого мирочка, множество параллельных сюжетных линий.. - не основание признавать многостраничный текст, как УГ. Мама, рама и глагол мыть без синонимов, запрет на причастные обороты и сложноподчинённые предложения.. не есть УГ, это есть Инфостиль. (русский пиджин)

Если кино, гляньте датский сериал Убийство.. Неголивуд опять же. Софи Гробёль - реальная звезда.  Но я немного предвзят, мне нравятся скандинавские страны.

А что-нибудь попроще у скандинавов есть?   Хотя бы  типа этого:

Изменено 17 Августа, 2021 в 06:39 пользователем Химикур

[mirs]

49 минут назад, Химикур сказал:

А что-нибудь попроще у скандинавов есть?

[Химикур]

То есть, с тех пор ничего нового в формате " попроще", -  скандинавы  не сочинили. Перешли на сложных маньяков.    Нееее ...... -  я таки ничего, поскольку  сочинитель сочиняет как может. Я  дивлюсь на скандинавских читателей, поскольку читать про маньяков извращенцев, это же литературный мазохизм. Как же  много литмазохистов на Скандинавском полуострове.

[Химикур]

Можно предположить, что в бытовой реальности у скандинавов  всё настолько спокойненько и пристойненько, что у них начались рвотные позывы от окружающего благолепия и их от приторного потянуло  на  солёненькое с горькостью .

[Arkadiy]

4 часа назад, Электрофил сказал:

Зато воровать - это ватно! Скрепно. Вовины тролли голосуют за шведский вариант Потому что шведских танков не было на Донбассе и в Крыму

Еще в 17 веке протоУкры думали, кому бы им выгоднее сдаться!

Т.е. это психология РАБА!