Вообще-то те, кто занимается германием, делают HGeCl3 пропусканием хлороводорода над сплавом германия и меди при 600С. При этом получается смесь HGeCl3 и GeCl4, которую можно разделить добавлением эфира, который HGeCl3, будучи кислотой, протонирует с образованием труднолетучего аддукта. При кристаллизации с хлоридами щелочных металлов из органики германохлороформ дает соли MGeCl3. С диоксаном HGeCl3 количественно дает комплекс GeCl2*dioxane, который впервые был получен Станиславом Петровичем Колесниковым в 60-е годы в ИОХе, и который является самым удобным в работе производным Ge(II). Он ведет себя как аналог дихлоркарбена и при этом вполне стабилен.
В общем, интересное вещество HGeCl3. Однозначно, что в нем водород поляризован положительно и германий имеет степень окисления 2.