Нагрев повышает растворимость пластификаторов, а как остынет, они и выпотевать могут начать. Ну тут нужно знать фазовую диаграмму системы ваш пластификатор + полимер, чтобы знать сколько пластификатора замесить до выпотевания при температуре эксплуатации можно. А этой диаграммы у меня нету - потому лишь предполагаю.
В принципе можно оттолкнутся от принципа "подобное растворяется в подобном", и главным (но не единственным) критерием подобия тут будет диэлектрическая проницаемость.