Проценты, предполагаю, массовые. Возьмём x г 25% раствора. Это 0,25x граммов HCl и 0,75x граммов воды. Добавим y граммов воды...
0,25x/(0,75x+y)=0,1
0,25x=0,075x+0,1y
y=1,75x
Берёте ЛЮБОЕ КОЛИЧЕСТВО РАСТВОРА и добавляете воды по массе больше в 1,75 раз...