2 л никотина? Ну нихера себе... В пересчете на лошадей - это очень много....
Ну а если реально - нахрена вам 10% раствор очень ядовитого вещества? Вайпинг? Так там, вроде как, в разы меньшие концентрации нужны...
А если чисто технически - под тягой перелили его в колбу большую, добавили 18 л пропиленгликоля и живете счастливо с канистрой 10% никотина в пропиленгликоле. Соответственно, без перчаток и респиратора это не делать, пальцем не размешивать и на вкус не пробовать.
Ну или бадяжить "по чуть-чуть" - взяли колбу на 1 л, налили 100 мл никотина и довели до 1 л пропиленгликолем.