Русский химический язык

[mirs]

Есть, кто пишет химтексты по русски? Чем заменить нерусское слово "прекурсор" ? В предложении типа "Для синтеза F, А и Б являются прекурсорами, а смесь C  и D - является растворителем. Этот "прекурсор" меня что-то раздражает. Лет -дцать назад использовалось какое-то другое слово.  Забыл. Исходник или исходные?

[Леша гальваник]

11 минут назад, mirs сказал:

Для синтеза F, А и Б являются

веществами вступающими в реакцию.

[mirs]

9 минут назад, Леша гальваник сказал:

веществами вступающими в реакцию.

Так я тоже могу :-))  Надо одно слово, и помню что оно было.

[ruso16]

Ну, если дословно, то предидущий, предшественник. 

[chemister2010]

Исходные вещества, реагенты.

[mirs]

Вспомнил слово, -реагент ?

2 минуты назад, chemister2010 сказал:

реагенты.

одновременно ?

Просто в современном русском языке не всякий реагент есть прекурсор.

А прекурсор - только тот реагент, который под строим учетом

[Леша гальваник]

11 минут назад, mirs сказал:

Просто в современном русском языке не всякий реагент есть прекурсор.

В "ненаркотическом" значении термин прекурсор встречается в химии сверхпроводящих керамик. Притом это смесь, которая по элементному составу примерно соответствует составу сверхпроводника (за исключением кислорода - он в сверхпроводнике каплю сверх нормальновалентной стехиометрии), но по фазовому составу и свойствам сверхпроводником не является.

[Arkadiy]

2 часа назад, mirs сказал:

Есть, кто пишет химтексты по русски? Чем заменить нерусское слово "прекурсор" ? В предложении типа "Для синтеза F, А и Б являются прекурсорами, а смесь C  и D - является растворителем. Этот "прекурсор" меня что-то раздражает. Лет -дцать назад использовалось какое-то другое слово.  Забыл. Исходник или исходные?

Прекурсоры еще называли ПОЛУПРОДУКТАМИ и Даже бало НИИ, которое их разрабатывало

[mirs]

10 минут назад, Arkadiy сказал:

ПОЛУПРОДУКТАМИ

щаз будет когнитивный диссонанс..
На входе у нас реагенты

На выходе что? Продукт реакции? Результат реакции?

Я когда-то ездил на заводик с канистрой за тетрахлорэтаном.  Там сказали, что выпускаем тетрахлорэтилен ваще-то.

А тетрахлорэтан - полупродукт. И он как бы не продается, но есть цистерна, где его можно налить, только на него нет цены..

В конце концов цену придумали и налили..
Полупроводник - это один проводник на два вагона. А что такое полупродукт?

 

[Paul_S]

По-русски прекурсоры давно уже называются прекурсорами

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=34942737